Professor Jim Gaines of the Department of Modern Foreign Languages and Literatures has published a translation of Alphonse Daudet’s tale “Moving In” in the December 2013 issue of Eerie Digest/TAEM, an online journal originating in Washington with a large worldwide readership. The story, one of a series translated by Gaines from the book Letters From My Mill, deals with Daudet’s description of his home and the return of local shepherds from their summer pastures in the late 19th century.